传承接力，聚力向前。华裔青年企业家秉承创业初心，接过父辈的“接力棒”，走上时代发展的最前沿。上海市人民政府侨务办公室联合中国新闻社上海分社推出“侨见·传承与接力”系列专访，讲述两代华裔企业家的创业故事，展现他们把握时代脉搏，发挥独特优势，共享中国机遇，为深度参与建设开放型世界经济贡献力量。

　　陈昱廷，现任金鹰中国董事长。她的父亲陈江和是出生于印度尼西亚的华裔，也是最早一批来华投资的海外华商。改革开放至今，陈江和所创立的金鹰集团在华投资总额超900亿元人民币。父女二人分别于2003和2022年获得上海市人民政府授予的“白玉兰荣誉奖”和“白玉兰纪念奖”。陈昱廷说父亲就是自己的榜样，作为海外华商，她始终践行父亲“利民利国才能利业”的经营理念，参与到中国的时代变革之中。(周孙榆 范宇斌）